I've been having fun with Blender in ChatGPT Codex on my Mac recently. Getting it to work with coding agents is really easy: install the full Mac application from blender.org and run a prompt like this:

Use the already install /Applications/Blender to render a scene of a pelican riding a bicycle

In this case I followed that up with these two prompts:

OK add a background and a lot of flair

Then:

OK make it a whole lot better

And got this image, generated using Blender's Python API:

A 3D illustration of a white pelican cycling along a seaside boardwalk at sunset. It wears a cream boater hat and a coral scarf, with wings on the handlebars and long orange legs reaching the pedals of a turquoise bicycle. A wicker front basket holds pink and white flowers, and three balloons float behind. Pastel bunting stretches overhead between palm trees. Striped beach huts stand beside a teal sea with a small sailboat, beneath a large peach-colored sun. The scene has a softly lit, toy-like style.

This was covered by my existing Codex subscription, but according to AgentsView it would have cost $4.24 at API prices for gpt-6-astra.