Leaders at COP31 want to keep the totemic goal alive, even after the U.N. declared it impossible to hit.