Hungarian authorities investigating a former minister for corruption say they uncovered a trove of hidden cash.